Speisenkarte Restaurant "Zum Drakenberg"
Unsere Speisenkarte können Sie auch als PDF Datei laden und ausdrucken, dazu klicken Sie hier!
 
   Diese Karte ist gültig ab März 2025
Hotel Restaurant   „Zum Drakenberg“ Familie Albertus
Aperitif
Sherry  trocken, medium
5 cl €  3,50
Martini   bianco
5 cl  €  4,00
5 cl €  6,50
Spritzzz
€  6,90
Kalte und Warme Vorspeisen
Suppen
Carpaccio  vom Ochsenrücken mit Zitrone, Knoblauch
Grana Padano2 | ofenfrische Brötchen
€ 13,50
Gebratene Kamm Muscheln 
frische Salate in Orangen-Ingwer-Dressing | kleine  Brötchen 
€  14,50 
Burrata | Ruccola-Pesto mit Mandeln
Röstbrot  | frische Salate
€  10,90 
Knoblauch-Parmesan-Süppchen
Blätterteigstange
€  6,00
Rinderkraftbrühe „Royale“ 
mit Nudeln und Eierstich 
€  6,00
Kleines und Feines
Großer Salatteller vom Buffet mit ofenfrischen Brötchen
€ 8,90
dazu wahlweise
ein gebratenes Hähnchenbrustfilet     € 6,80
gebackene Mozzarellasticks und Gemüsepuffer       € 6,80
Drei zarte Schweinemedaillons
gebratene Champignons, Kräuterbutter | frische Salate
€  18,50
Knoblauch-Gemüse-Nudeln
gebratene Garnelen und Knuspergarnele
frische Salate
€  16,50
Für die kleinen Gäste bis 12 Jahren
Kleine Hähnchen-Nuggets
mit Pommes frites und Ketchup
€ 8,50
Knusperschnitzel
mit buntem Gemüse und Kroketten
€ 9,50
Hauptgerichte
Gebratenes Filet von Dorade und Meerbarbe
Papardelle (extrabreite Bandnudeln) in grünem Pesto mit Mini-Tomaten
Grana Padano | frische Salate
€  23,50
  Drakenberg Schnitzel
Schnitzel vom Leineschwein | frische Champignons in Rahm
Kartoffelkroketten | frische Salate
€  20,50
  Gebratenes Kap Seehechtfilet
Bratkartoffeln mit Zwiebeln | Kräuterquark | Salat
€ 19,50
   Surf’n Chicken
Hähnchenbrustfilet und Garnele | Thai-Curry-Sauce mit Zitronengras
Steakhaus Pommes | Chili-Mayonnaise | frische Salate
€    24,90
  Gebratenes Fjordlachsfilet
Dillrahmsauce mit Grönlandgarnelen | Gemüsereis | frische Salate
€ 25,90
Ochsenrückensteak in Teriyakisauce
Kartoffel Spiralen | frische Salate
€ 27,00
Geschmorte Ochsenbäckchen
Gemüsevariation | gebackene Kartoffeln
  € 24,50
Gebratene Atlantikzungenfilets und Garnelenspieß
Basilikum-Spinat-Gnocchis | Krustentiersauce | frische Salate
  € 28,50
   Zarte Schweinefilets auf gebackenen Maultaschen
  mit Kräuterschmand  | knackigen Salaten
  €  22,50
Vegetarisch
Mediterranes Grill Gemüse
  Tomaten Sugo | hausgemachte Spinat-Knödel
  € 16,90
die Variante mit gebratenem Papageienfischfilet
  € 23,50
Vegan
Gebratene Sojafilet Streifen 
Tomaten-Kokos-Sauce
  Gemüsefrikadelle und Falafel Bällchen| frische Salate
  €  18,90
Wir behalten uns vor, bei Umbestellungen einen kleinen Aufschlag zu berechnen.
Süßes Finale 
Schoko Brownie
Salziges Karamell-Eis
€  6,90
Crème Brûlée
Vanillecreme mit Karamellkruste
  € 6,50Tartufo „Café“
  € 6,50Getränke
Die Flaschenweine
Weißwein 
Mosel
Für Feen und Elfen
  Riesling -  trocken  - 
Leichter zarter Weißwein, voller Frucht und Frische mit dem Duft nach reifen Pfirsich 
0,75 l Flasche   €  24,50 
-------- 
Baden Grauburgunder -  trocken  - 
Tradition WG Bischoffingen 
Fruchtiger Weißwein mit reifen Nussaromen im Bukett. Vital und Markant im Körper 
0,75 l Flasche   €  22,50  
--------  
Italien 
Pinot Grigio 
Terre Siciliane il Firro IGP 
Strukturreicher Weißwein. Reich im Geschmack, mit fruchtigen Aromen von Pfirsich und Birne Überzeugt durch seinen weichen und frischen Geschmack. 
0,75 l Flasche   €   22,50
--------
Frankreich 
Rafale Chardonnnay Vignerons Catalans 
Feinfruchtiger Chardonnay mit einem komplexen Bukett reifer Birnen und Zitrusfrüchte. Nuancenreich mit feinen Honig- und Nussaromen 
0,75 l Flasche   € 23,50 
--------
Spanien
iOJO ! Rueda Blanco
Ramòn Bilbao Monte Blanco DO  -  trocken  -
OJO ! = Achtung !
Ein herrlich frischer und saftiger weißer Spanier
mit zartem Blütenduft und den ausladenden Aromen heller Früchte.
0,75 l Flasche     €  18,90
Rosé 
Spanien 
Lo Nuestro Rosado Bodegas Alconde  -  trocken  - 
Verführerischer Roséwein mit viel Charakter. Ausladende rote Fruchtaromen, die intensive rote Farbe gepaart mit belebender Säure, geben diesem Rosé seine pure Frische und Eleganz 
0,75 l Flasche      €  19,90
--------
  Italien Rosato Terre Siciliane il Firro IGP 
Nuancenreicher Roséwein, würzig im Geschmack mit Noten von Granatapfel und Himbeere. Überzeugt mit Harmonie und Reichhaltigkeit, schmeichelt mit Frische und Eleganz 
0,75 l Flasche      €  23,50
     
--------
Rotwein
Italien 
Montepulciano d’Abruzzo 
Lebhafter Rotwein, rubinrot schimmernd mit leichtem Sauerkirscharoma. Ausgewogener Duft nach Gewürzen und Waldfrüchten. Weich, warm und harmonisch im Geschmack 
0,75 l Flasche   €  23,50
--------
Argentinien 
Salentein Portillo Malbec 
Bodegas Salentein, Valle de Uco  -  trocken  - 
Intensiver Duft nach Waldbeeren, gepaart mit Nuancen von Kräutern und Vanille. Am Gaumen vielschichtig mit den typischen Noten von Pflaume und zarten Anklängen an Blaubeere, Kirsche und Bitterschokolade. 
Kräftig und fruchtbetont mit weichem Tannin und warmem Charakter.
  0,75 l Flasche  €  23,50--------
Spanien 
Navarra 
Lo Nuestro Merlot Reserva  -  trocken  - 
Ein prächtiger Rotwein der durch ein langanhaltendes, 
intensives Aroma von Waldfrüchten und Kirsche, gepaart mit feinen Vanille-Noten überzeugt. Eingebunden in ein langes Finale 
sind feine Röstaromen. 
0,75 l Flasche   €  25,50  
--------
Deutschland 
Saint Laurent  Thorsten Krieger 
Kräftig und gehaltvoll im Holzfass gereift. Seine Waldbeerenaromatik betört die Sinne 
0,75 l Flasche   € 21,90
------- 
Frankreich 
Rafale Cabernet Sauvignon Vigneros Catalans 
Fruchtiges Bukett mit den Aromen von Hlunder und Casis und feinen Nuancen von grüner paprika und Röstaromen. Vollmundig und nachhaltig 
0,75 l Flasche   € 23,50
Alle Weine enthalten Sulfite.
Gemäß der Allergenkennzeichnungspflicht müssen wir folgende Allergene ausweisen:
Gluten, Eier, Senf, Sesamsamen, Fische Schwefeldioxid und Sulfite, Erdnüsse, Sojabohnen, Lupine, Milch, Sellerie, Weichtiere und Schalenfrüchte.
Da wir frische Produkte, sowie konservierte Lebensmittel, wie z.B. Oliven usw. und fertige Backwaren verwenden, weisen wir Sie darauf hin, dass im Kochprozess sämtliche Allergene und Zusatzstoffe verwendet werden und somit in allen Speisen enthalten sein können.
Eine Liste mit allen kennzeichnungspflichtigen Zusatzstoffen sowie Allergenen erhalten Sie sofort auf Anfrage
Offene Weine
Weißwein 
Franken
Volkacher Kirchberg Qualitätswein 
Silvaner trocken 
0,2  l        €  6,00
--------
Rheinhessen 
Bodenheimer St. Alban Qualitätswein  
  Riesling trocken 0,2  l        €  6,00
-------- 
Frankreich 
La Vila , Languedoc 
Syrah,  Rosé   -  trocken  -  
0,2 l         €  6,0
  -------- 
La Rose du Pin,
  Bordeaux,   -  trocken  -  0,2 l         €  6,00 
Rotwein
-------- 
Mosel 
Noviander Honigberg Qualitätswein 
Spätburgunder Weißherbst halbtrocken  
0,2  l  €  6,00
-------- Rotwein
Württemberg 
Ochsenbacher Stromberg Qualitätswein 
Trollinger mit Lemberger halbtrocken  
0,2  l     €  6,00
--------  Frankreich 
Chateau Manoir  Südfrankreich
 Cabernet und Syrah  -  trocken   -   0,2  l     €   6,00
--------
--------
Italien 
Nero dÁvola Sizilien  -  trocken  -  
0,2  l      €   6,00
Alle Weine enthalten Sulfite
Warme Getränke 
 Cappuccino9              € 3,50
Espresso9                     € 3,00
Espresso doppelt9      € 3,00
 Grosse Tasse Tee9      € 2,00
Grog mit 4 cl Rum     € 5,00
Latte macchiato9       € 4,00
Biere
König Pilsener                                   0,3 l € 3,50
König Pilsener                                   0,4 l € 4,00
Einbecker Brauherren Pils                   0,3 l € 3,50
Einbecker Brauherren Pils                   0,4 l € 4,00
Einbecker Brauherren Pils
Alkoholfrei Flasche                            0,33 l € 3,50
Malzbier Flasche                               0,33 l € 3,50
Paulaner Weizen hell Flasche               0,5 l € 4,50
Paulaner Weizen dunkel Flasche           0,5 l € 4,50
Paulaner Weizen alkoholfrei Flasche      0,5 l € 4,50
Alkoholfreie Getränke
0,2 l € 3,00 l 0,4 l € 4,50
Graf Metternich 
Mineralwasser Flasche                       0,2 l € 3,00
Graf Metternich 
Stilles Wasser Flasche                       0,2 l € 3,00
Graf Metternich 
Mineralwasser Gourmet Flasche       0,75 l € 6,50
Apfelsaft                      0,2 l € 3,00 | 0,4 l € 4,50
Orangensaft                 0,2 l € 3,00 | 0,4 l € 4,50
Traubensaft Flasche                          0,2 l € 3,00
Rhabarber Nektar         0,2 l € 3,00 | 0,4 l € 4,50
Johannisbeer Nektar     0,2 l € 3,00 | 0,4 l € 4,50
Kirschsaft, 
Fruchtsaftgetränk                             0,2 l € 3,00
Ginger Ale10 Flasche         0,2 l € 3,00  0,4 l € 4,50
Bitter Lemon10 Flasche      0,2 l € 3,00  0,4 l € 4,50
Tonic Water Flasche           0,2 l € 3,00  0,4 l € 4,50
*= mit Farbstoff
Spirituosen
Fürst Bismarck                      38%  vol 2cl € 2,00
Wodka                                   40% vol 2cl € 3,00
Bommerlunder                        38% vol 2cl € 3,00
Malteser Kreuz Aquavit            40% vol 2cl € 3,00
Jubiläums Aquavit                  42%  vol 2cl € 3,00
Linie Akvavit                      41,50% vol 2cl € 3,00
Fernet Branca                        42%  vol 2cl € 3,00
Jägermeister                         35%  vol 2cl € 3,00
Schierker Feuerstein              35%  vol 2cl € 2,00
Ramazotti                             30%  vol 2cl € 3,00
Sambuca                               40% vol 2cl € 3,00
Cognac Hennessy                   40% vol 2cl € 4,50
Pircher Himbeergeist               42% vol 2cl € 3,50
Pircher Williams Birne             40% vol 2cl € 3,50
Pircher Obstler                       40% vol 2cl € 3,50
Grappa                                  40% vol 2cl € 3,00
Sekt
Prosecco Spumante - trocken - Flasche 0,75 l € 26,90
Prosecco, frizzante                               0,2  l   € 3,90
Sekt und Prosecco enthalten Sulfite
Gasthaus Zum Drakenberg
Lange Straße 43,  37077 Göttingen – Roringen
Tel.  : 0551 / 24613  Fax  : 0551 / 23064
www.zum-drakenberg.de
Öffnungszeiten
Mo. Do. Fr. Sa.    17:00 – 22:00 Uhr
Sonn- und Feiertag 11:30 – 14.30 Uhr und 18:00 – 21:00 Uhr
Kreative Küchenzeiten
Mo. Do. Fr. Sa.    17:30 – 21:00 Uhr
Sonn- und Feiertag 11:30 – 13:30 Uhr und 18:00 - 20:00 Uhr
Dienstag und Mittwoch ist Ruhetag
Sie planen eine Feier außerhalb unserer Öffnungszeiten?
Kein Problem. Wir öffnen gerne für Sie! Bitte fragen Sie uns.
*****
Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzl. MwSt. und Bedienungsgeld
Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe:
Zu 1: Farbstoffe,  zu 2: Konservierungsstoffe,  
zu 3:  Antioxydationsmittel,  zu 4:  Süßstoff,
zu 5:  Schwefeldioxid/Sulfite,  zu 7:  Phosphat,  
zu 9:  Koffeinhaltig 
Gemäß der Allergen-Kennzeichnungspflicht müssen wir folgende Allergen ausweisen: 
Gluten,  Eier,  Senf,  Sesam-Samen,  Fisch, Schwefeldioxid und Sulfite,  Erdnüsse,  Sojabohnen,  Lupine,  Milch,  Sellerie,  Weichtiere und Schalenfrüchte. 
Da wir frische Produkte, sowie konservierte Lebensmittel, wie z.B. Oliven usw. und fertige Backwaren verwenden, weisen wir Sie darauf hin, dass im Kochprozess sämtliche Allergene und Zusatzstoffe verwendet werden und somit 
in allen Speisen enthalten sein können. 
Eine Liste mit allen kennzeichnungspflichtigen Zusatzstoffen sowie den Allergenen erhalten Sie sofort auf Anfrage.
Irrtümer und Änderungen vorbehalten,
alle vorherigen Preisangaben verlieren ihre Gültigkeit.
Stand: März 2025
								 
 
 
 
